“你妈天天盼着你呢，可有些年没回来了吧？”

“呦，这是大小子吧？都长这么大了？”

“回来了好，这姑娘嫁了人也要常回娘家看看。”

在你一句我一句中，车子缓缓开过，娉婷冲大家招了招手，“大爷大娘，我就先回去了，有时间就来家坐坐再聊。”

“妈妈，他们说的话我都听不懂。”离开后，亮亮委屈地说了这一句。

这也难怪，虽说五几年国家就推行普通话普及，可农村的老人，一辈子说着方言，根本就不知道普通话为何物。再加上现在家家户户也没有电视机，大家能接触到普通话的机会少之又少，亮亮说听不懂确实是实话。

“听不懂也没关系，你只要礼貌地叫了人，其他的大家也不会太在意。之后我会告诉大家，你是因为听不懂大家的话才不和大家交流的，这样大家就不会说你没有礼貌了。”

说实话，娉婷之前确实没有考虑到语言障碍的问题，可能是之前翟仲凌过来的表现一切都很顺畅。

“你别看我，我能听得懂是因为以前部队有不少东北的战友。听多了，自然就听的懂了。”翟仲凌在后视镜里看到娉婷的眼神，就知道她心里在想什么。还没等她问出口，他就先把话给回了。

娉婷知道他这么说也是谦虚，明明不光能听懂，他还能用这里的方言和大家交流呢。

进了村，很快车就开到了许桂兰家门口，听到发动机的声音，何成辉先一步抱着俏俏出来了。

“娉婷，仲凌，看来这次的火车还挺快，本来以为你们要到中午才能到家呢。”

娉婷笑着下了车，翟仲凌和亮亮跟在她身后。

“哥，没想到今年你也回来过年了，那还真是赶巧了。”娉婷事先并不知道何成辉回来的消息，她回来是临时决定的，只是过年前拍了个电报。

“这是俏俏吧？长得真可爱，我是姑姑，给不给我抱抱啊？”俏俏长得像爸爸，是标准何家人的长相，和娉婷还有一些相似。

可能也是有些血缘关系，平常除了家里人不怎么要其他人抱的俏俏，竟然还真冲着娉婷张开了手臂。娉婷高高兴兴的把俏俏抱在怀里，看着翟仲凌带着亮亮和何成辉说话。

院子里的许桂兰和汪梅听到了动静也跑了出来，只见许桂兰比前些年显老了些，汪梅样子没怎么变，就是人比以前胖了。

看到女儿，许桂兰的眼眶就湿了，她擦了擦眼角，想说话却有些哽咽。

“妈，我这回来了你应该高兴才对啊。”娉婷笑着打趣，又示意亮亮过来，“这是亮亮，亮亮，这是姥姥，你不是一直想见姥姥的吗？”

大院里的孩子经常会提到姥姥，都说姥姥是怎么疼他们，做了哪些好吃的给他们。另外还有一首关于姥姥的童谣，亮亮小时候娉婷就教过的，因此亮亮对素未谋面的姥姥一直挺向往的。

“哎呦，终于见到我的大外孙了。”许桂兰把亮亮一把抱进怀里，“这些年了，才第一次见这孩子，想想心里都觉着难受。”

许桂兰摸