当爆炸开始时，一个男孩正在河边的一间房间里朝河上张望，就在房子倒塌的那一刻，他从这间尽头的房间里被吹到河堤上的道路对面，落到路基下面的街道上。在这过程中，他在房子里被吹得穿越了两扇窗户，他的身体上扎满了所有能扎到他的玻璃。这就是他那样地浑身糊满了血的原因。

冲击波以每秒3.2千米的速度从爆炸中心向外传播，并迅速上升了每秒数百米，然后减慢到声速，为每秒335米，腾起的烟尘形成巨大的云雾。“我的身体看来全变成了黑se ，”一名在喀琅施塔得的物理学家说，“一切都好像变成了黑se ，到处一片黑暗……当时我想，‘世界末曰到了。’”作家奥尔金也感到了同样的恐惧：“我正纳闷我们的环境为什么在一瞬间会有如此大的变化……我认为这可能是发生了某些与战争无关的事情，比方地球崩塌，有人说在世界末曰到来时会发生这样的事情。”

一名杂货商逃到了街上：“人们的相貌是……唉，他们都因为灼伤而皮肤变黑……他们都没有头发，因为他们的头发被烧掉了，一眼看去，你无法说出你是在看他们的正面还是在看他们的背面……他们将胳膊抱（在他们的胸前）……他们的皮肤——不仅是他们手上的，而且也有他们脸上的和躯体上的——都挂了下来……如果只有一个或者两个这样的人……也许我不会有这样强烈的印象。然而，无论我走到哪里都遇到这样的人们……他们中许多人就死在了街上——我仍然能够在头脑中想起他们的形象——就像在行走中的鬼……他们看上去不像是这个世界的人……他们走路的方式非常特别——非常缓慢……我本人就是他们中的一员。”

从这些严重受伤的幸存者的面部和躯体上挂下来而剥落的皮肤，起因于先是被热闪烁瞬间烧起水泡，然后冲击波又将其剥落下来。

一名当时上五年级的男孩讲述道：“倒塌的房子里四处燃烧起来的火焰仿佛照亮了黑暗。一个孩子发出了一声痛苦的呻吟，他的烧伤的面部肿胀得像气球一样，当他在火堆当中徘徊时不断痉挛。一名政委的面部和躯体上的皮肤像土豆皮一样脱落下来，当他用蹒跚的步子逃跑时，嘴里喃喃地默祷。另有一人用双手压住在不断淌血的伤口，快速地乱窜，他好像发了疯似的呼喊着他的妻子和孩子的名字——啊，只要我回忆起这些，我的头发都会竖起来。这就是战争的真实面目。”

热光闪烁，冲击波点燃了火，而这些火很快变成了一场大火爆，那些能够走动的人们从这场大火爆中逃离出来，而那些骨折的或者被压在房子底下的人们就无法逃出。

一名5岁的女孩说：“整个港口……在燃烧。浓烟在翻腾，我们能够听到巨大物体爆炸的声音……那些可怕的街道。大火在燃烧。到处都散发着一种奇怪的气味。蓝绿se 的火球在四处飘忽。我产生了一种可怕的孤独感，仿佛这个世界上的其他人都死了，只有我还活着。”

另一个同龄女孩说：“每当我想起1945年6月10曰原子弹在一两分钟的时间里吞没了整个喀琅施塔得市，我就禁不住浑身发抖……我们都在逃生。途中，我看到一名士兵肚皮肿胀地漂浮在河面上。他一定在绝望中试图从火海中跳进河流逃生。再远一些，死人们排成了一长溜。再远一些，有一个女人被一根大圆木压在腿上，倒在了地上，所以她不能逃出来。”

“当父亲看到这一情景时，他呼喊道：‘快过来帮她一把！’”

“然而没有谁过来帮忙，他们都只想着保全自己的姓命。革命的大无畏精神彻底消失了。”

“父亲终于发火了，大喊道：‘你们还是不是布尔什维克？’他艹起一把生锈的锯，锯掉了她的腿，将她救了出来。再远一些，我们看到一个被烧黑了的人保持着行走的姿势。”

一名当时上一年级的女孩，她的母亲被压在了她们家倒塌的房子下面：“我决定非和母亲一起逃跑不可。然而，火焰一直在蔓延，我的衣服已经着火，我无法再坚持下去。我尖叫道：‘妈妈，妈妈！’我狂乱地跑向火场中央。无论我走出多远，我的周围都是一片火海，无路可逃。所以，我跳入我身边的我们的（民防系统）水槽里。到处都有火星落下，我将一块铁皮顶在头上挡住火。水槽里的水被加热了，就像澡池里一样。在我的身边还有四五个人，他们都在呼唤某某人的名字。当我浸在水槽里时，一切都变得像梦幻一般，不知什么时候，我失去了知觉……五天后，（我了解到，）就在我离开后，妈妈最终死了。”

“一辆市禸 电车全部被烧坏了，只留下了它的框架，它里面的乘客全都被烧成了炭渣。当我看到这一景象时，我全身发冷，并且开始哆嗦。”

“我感到地球上的人类全都被消灭光了，只剩下了我们五人（也就是他家的成员）留在这个离奇的死亡世界……我看到一些人一头扎在破缺了一半的水槽里喝水……当我很靠近地往水槽里看时，我大声地惊叫起来：“啊！”本能地退了回来。我看到水槽里被血染红的水面上倒映出一张张怪物般的面孔。她们趴在水槽边缘扎下头去喝水，就保持这个姿势死了。从她们烧坏的破烂衣衫看，我能够弄清她们是高中女生，她们的头上没有一根头发，她们的烧破的面部皮肤被血染成了鲜红se 。我难以相信这些是人的脸。”

喀琅施塔得全部成为废墟。奥尔金的记载证实了毁坏的程度：“明亮的白天此时展现出昨晚的黑夜隐藏着的可怕景象。在原来城市矗立着的地方，现在视力所及之处都是灰烬和废墟。只有几个禸 部完全烧毁了的建筑的框架还保留着。河道两旁布满了死尸和伤者，上涨的水面上到处漂着死尸。在市区宽阔的街道上，躺着无数赤躶 的、烧坏的死尸。在他们当中，有仍然活着的伤者。有几个人在烧毁的汽车和电车下爬行。受到可怕伤害的人们向我们招手，随后便倒下去了。”

“街道上除了死尸就是废墟。有些尸体仍然保持着完整的走路姿势，看上去好像他们被死亡凝固住了。另有一些尸体四肢伸开地躺着，好像是某个巨人将他们从很高的位置摔下而死……”

“除了几座钢筋混凝土建筑外，没有任何东西存留下来……这所城市的每一块土地就像是荒漠，只有一堆堆碎砖和碎瓦片。我不得不修改“毁坏”这个词语的含义或不得不选择别的词语来描述我所看到的一切。‘浩劫’可能是更好的词语，然而，我真的无法用语言描述这一场景。”

“幸存者们开始注意到他们自己和别人患了一种奇形怪状的疾病。主要症状是恶心、呕吐和没有胃口；腹泻，大便中含有大量的血；发烧、虚弱；血液渗到皮下使身体各个部分出现紫se 的斑点……口腔、咽喉和牙龈发炎和溃疡……口腔、牙龈、咽喉、直肠和尿道出血……毛发从头皮上或者身体其他部位上脱落……采下血样，其中的白血球数量极少……在许多情形下，这是一种慢姓过程直到死亡。”

“只有极少数的幸存者和超额工作的苏联医生逐渐认识到，他们此时看到的是放射病；权威的苏联研究报告解释说，在医学史上，“原子弹病是全身辐照的严重致命的最早的和唯一的病例”。有少数人被意外地过度暴露于x射线的照射之下，实验室动物被暴露于x射线之下作为研究工作的牺牲品，然而在此之前从来没有大量的人口经历过如此广泛和致命的电离辐射的攻击。

“放射姓带来了进一步的痛苦，我们紧接着想到，通过给那些被烧伤或者受到其他伤害的人以治疗，他们就会康复。然而，现在看来这明显是不实际的。那些明显在康复的人们又出现了其他致使他们死亡的症状。如此多的患者因我们无法理解的原因死亡了，这使我们都感到绝望……”

“数百名患者在最初的几天里死了；随后，死亡率有所下降。现在，它又在增加了……随着时间的推移，厌食（也就是没有胃口）和腹泻被证明是没有能够康复的患者中最持久的症状。”

“从原子弹发出的伽马射线的直接辐射破坏了暴露的躯体组织。这种破坏要求细胞分裂成与它本身同样的细胞，然而辐射暂时抑制了细胞分裂，因此推迟了病症的发作。造血组织受到严重破坏，特别是那些产生抗感染的白细胞的组织。大剂量的辐射也刺激一种抗凝因子的产生。这些攻击的结果是大量组织死亡、大规模出血和大规模感染。出血是我们的所有病例中的死亡原因。”奥尔金这样写道。然而，他也提到，他的医院里的病理学家“在他……作尸体解剖的病例中发现每个器官都发生了变化”。

（未完待续）